
译者注:原文发表于The Athletic,文中数据均截至原文发稿时(当地时间6月25日),所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。
尽管今年夏天各球队似乎都没有太多的薪资空间,但在选秀之前仍然出现了大量的球员流动。我们已经看到德斯蒙德-贝恩被送到奥兰多魔术队,凯文-杜兰特前往休斯敦火箭队,以及朱-霍勒迪被交易至波特兰开拓者队。现在,我们可以将新奥尔良鹈鹕队和华盛顿奇才队也加入到这场交易大戏中。
我们的记者乔什-罗宾斯确认,奇才队已同意将乔丹-普尔、萨迪克-贝以及今年选秀的第40顺选秀权交易至鹈鹕队,以换取CJ-麦科勒姆、凯利-奥利尼克以及一个未来的次轮选秀权。
这是过去一周里又一笔表面上看起来并不明朗的交易,但我们可以深入分析这次得分后卫的互换,并给出一些点评和评级:

奇才队获得麦科勒姆、奥利尼克以及一个未来的次轮选秀权
对奇才队来说,分析这笔交易似乎可以从两个方面入手。
首先,这在短期内带来了大量的薪资灵活性。通过用普尔换来麦科勒姆,奇才队从他们的账面上削减了一年的保障薪水。普尔的合同还剩两年,而麦科勒姆将在2025-26赛季进入合同的最后一年。截至目前,在下个赛季过后,奇才队账面上最大的长期保障合同是2026-27赛季需要支付给科里-基斯珀特的1390万美元,以及2027-28赛季他将得到的1300万美元。
目前阵容中几乎所有其他球员,要么合同将在2026年夏天到期,要么就是拿着新秀合同。多亏了这笔交易,奇才队从联盟中最糟糕的合同状况之一(受布拉德利-比尔的不可交易条款所困)转变为在2026年夏天拥有大约1亿美元的薪资空间。当然前提是奇才队现在不再增加任何长期合同。此外,他们还拥有麦科勒姆、马库斯-斯玛特、奥利尼克和克里斯-米德尔顿的到期合同,奇才队有可能在交易截止日交易这些合同以获取更多的资产,而这将是关键。

在当今的联盟,薪资空间通常更多地是用于接手附带选秀资产的垃圾合同,而不是直接签下全明星级别或者大牌的球员。奇才队正在培养一套非常优秀、非常有前途的核心阵容,他们已经拥有亚历克斯-萨尔(20岁)、比拉尔-库利巴利(20岁)、卡尔顿-卡林顿(19岁)和凯肖恩-乔治(21岁)。奇才队还在今年的选秀大会上拥有第6顺位和第18顺位的选秀权,因此他们可以得到一些相当有天赋的球员。重建中的奇才队正在一步步地接触那些需要抛售垃圾合同以避免触发可怕的奢侈税的球队,而这可能意味着对方需要为此搭上首轮选秀权。

其次,还有一个潜在的导师作用的方面。相当长一段时间以来,麦科勒姆一直被视为联盟中比较出色的老将领袖之一。即使在麦科勒姆刚进入联盟的时候,他也被认为是一名成熟的球员。麦科勒姆在美国篮球运动员协会中担任领导的职务,而且他的加入应该可以提供更多的领导力,与米德尔顿和斯玛特一起引导球队的年轻核心。
奇才队知道他们将会是一支场上表现糟糕、胜场数不会太高的球队。但他们的年轻活力可以让他们充满看点,而且他们终于处在一个能够以灵活的方式进行重建的位置,就像优秀球队通常所做的那样。假设奇才队能够恰当地使用薪资空间,那么清理薪资空间似乎是一个无需思考的决定。
评级:A-

鹈鹕队获得普尔、贝以及2025年第40号选秀权
这是这笔交易中我感到有些看不懂的部分。普尔一直是一名毁誉参半的球员。他曾是金州勇士队2022年夺冠征程中一个有趣且相当重要的角色球员,也曾是勇士队氛围变得黯淡时被德雷蒙德-格林拳击的人。普尔在来到奇才队的第一个赛季成为了联盟中态度懈怠的典型代表,然后在2024-25赛季又悄然打出了一个扎实的赛季。普尔拥有得分和外线投射的天赋,而且也许处在一个更有条理、更有竞争力的环境中,才是他最大限度发挥其技术和努力所需要的。
我不确定用普尔换掉麦科勒姆是否是鹈鹕队所认为的那种升级。因为普尔的保障合同要多出一年,而且他是一个状态起伏很大的球员。即使在普尔效力于勇士队表现最好的赛季里,他的状态也是在极具效率到完全冰冷之间飘忽不定。鹈鹕队确实需要能够健康出场的球员,而普尔在他职业生涯中的大部分时间里都做到了这一点。普尔上赛季缺席了14场比赛,但其中有几场是在赛季末,当时奇才队没有理由让他上场。除此之外,在之前的三个赛季中,普尔总共只缺席了8场比赛。

在下个赛季的某个时候,当德章泰-穆雷从跟腱伤势中恢复后,他们可以让普尔与他搭档后场。当锡安-威廉森能够上场时,鹈鹕队也可以让普尔帮助他拉开场上空间。普尔可以与特雷-墨菲三世很好地搭档。而且也许这笔交易的一个重要部分是鹈鹕队相信他们可以在一届非常有前途的选秀中用第40顺位选秀权得到一名能够做出贡献的球员,毕竟今年在次轮末段应该仍然可以选到轮换级别的球员。
假设威廉森仍在鹈鹕队未来的计划中,那么这将是一支薪资昂贵的球队。我不知道鹈鹕队是否有操作空间来真正为威廉森、普尔、墨菲和穆雷这套核心阵容引进新成员,虽然在本届选秀中处理好第7顺位的选秀权将对得起他们用一个糟糕的赛季换来的机会。有很多事情需要弄清楚,但乍一看,这是一个薪资规划层面的操作,同时也是一个篮球层面令人费解的操作。
评级:C+
作者:Zach Harper
译者:GWayNe
刘若钒:这一年结果和过程都太梦幻,一直想用冠军回报主教练
体育播报11月24日宣 今天帮助海港夺得本赛季中超联赛冠军后,刘若钒接受了《体坛周报》记者王晓瑞的采访。他...
2025-11-24
诺伊尔重返德国队莱曼:欧洲杯之前人们也说克罗斯能拯救德国队
体育播报11月24日宣 德国队在本月的世预赛以6-0血洗斯洛伐克强势收官,成功晋级明年的世界杯正赛。名宿莱曼在...
2025-11-24
大连第三支职业队!大连可为冲乙成功,感谢同城球队贺信
体育播报11月24日宣 中乙新军大连可为官方发文,感谢同城球队贺信。中冠总决赛排位淘汰赛第3轮次回合,大连可为...
2025-11-24
天空:热刺关注波尔图21岁西班牙中锋阿格霍瓦,可能很快正式报价
体育播报11月24日宣 《天空体育》消息,热刺可能冬窗引进波尔图的21岁西班牙中锋阿格霍瓦。该媒体指出,热刺正...
2025-11-24
铁闸!内科威廉姆斯对位萨拉赫,单场11次抢断是本赛季英超最多
体育播报11月24日宣 利物浦在本轮英超主场0-3完败诺丁汉森林,内科·威廉姆斯面对旧主表现出色。数据统计显示...
2025-11-24